Sur le pont d’Avignon

This classic French song is about dancing on a bridge in Avignon in France.  Check out Avignon on this map of France.  It is in the lower right hand corner.

Here is an actual picture of the bridge:

There are many slight variations of this classic.  Here are the lyrics to one version.  Also, “le cordonnier” means a cobbler or shoemaker in English.

Sur le pont d’Avignon

(On the Bridge of Avignon)

Sur le pont d’Avignon

On y danse, on y danse

Sur le pont d’Avignon

On y danse tous en rond

Les beaux messieurs font comme ça

Et puis encore comme ça.

Sur le pont d’Avignon

On y danse, on y danse

Sur le pont d’Avignon

On y danse tous en rond

Les belles dames font comme ça

Et puis encore comme ça.

Sur le pont d’Avignon

On y danse, on y danse

Sur le pont d’Avignon

On y danse tous en rond

Les cordonniers font comme ça

Et puis encore comme ça.

Sur le pont d’Avignon

On y danse, on y danse

Sur le pont d’Avignon

On y danse tous en rond

Les cordonniers font comme ça

Et puis encore comme ça.

Sur le pont d’Avignon

On y danse, on y danse

Sur le pont d’Avignon

On y danse tous en rond

Sing along with this version on YouTube:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s